You are in browse mode. You must login to use MEMORY

level: U7: My apologies

Questions and Answers List

level questions: U7: My apologies

Question	Answer
Tôi xin lỗi nếu điều tôi nói làm cho bạn buồn nhưng tôi cảm thấy bạn nên biết sự thật đừng lo lắng về điều đó tôi hiểu	I’m sorry if what I said upset you, but I felt that you should know the truth don't worry about it. I understand
Tôi vô cùng xin lỗi nếu tôi đã làm bạn buồn (I am _ sorry if I've upset you)	I am extremely sorry if I've upset you
Chúng tôi rất tiếc vì chúng tôi không thể để bạn ở trong căn hộ của chúng tôi. Chúng tôi đã quyết định bán nó không sao, chúng ta có thể sắp xếp khác	We're so sorry that we can't let you stay in our flat. We've decided to sell it that's okay we can make other arrangements
Tôi vô cùng xin lỗi vì tôi đã cho bạn thông tin sai. Tôi đã mở sai tập tin máy tính đừng lo lắng về nó. nó không gây hại gì cả	I'm terribly sorry that I give you the wrong information. I opened the wrong computer file don't worry about it. there is no harm done
Tôi vô cùng xin lỗi. Tôi trễ. đồng hồ đeo tay của tôi đã ngừng đừng lo lắng về nó. bạn không muộn lắm	I'm awful sorry. I'm late. My watch stopped don't worry about it. you're not very late
Tôi thực sự xin lỗi vì đã mất bình tĩnh quên nó đi! bạn đang buồn mà	I'm really sorry I lost my temper Forget it! you were upset
xin lỗi nếu những gì tôi đã nói làm bạn buồn không sao, tôi biết bạn không có ý đó	sorry if what I said upset you that's all right I know you didn't mean it
xin lỗi tôi đổ rượu vào khăn trải bàn đừng lo lắng về nó. Các vết bẩn sẽ rửa sạch	sorry, I spilled wine on the tablecloth don't worry about it. The stain will wash out
nếu những gì tôi nói làm cô buồn, tôi xin lỗi. Tôi không cố ý làm như vậy không cần phải xin lỗi. Tôi hiểu sai những gì bạn nói	if what I said upset you, I apologize. It is was not my intention to do so there is no need to apologize. I misunderstood what you say
Tôi xin lỗi vì đã đưa nhầm thư cho anh. Cái này là của anh Đừng xin lỗi. Bất cứ ai cũng có thể phạm sai lầm như vậy	I apologize for giving you the wrong letter. This one is yours. don't apologize. Anyone can make such a mistake
tôi phải xin lỗi vì đã không hồi đáp thư cho anh sớm hơn nhưng tôi đã vắng mặt ở văn phòng để đi nghỉ hàng năm. Tôi sẽ giải quyết vấn đề này càng sớm càng tốt đừng nghĩ gì cả. Sự trễ nãi này không làm tôi thấy bất tiện đâu	I must apologize for not replying to your later sooner, but I have been absent from my office on my annual holiday. I will deal with the matter as soon as possible think nothing of it. The delay has not caused me any inconvenience