| a mi, a ti/usted, a ustedes, a nosotros, a ellos, a ella, a él | to me, to you, you guys/you all/youlls(coloquial), to us, to them, to her, to him |
| dos = two, demasiado, también = too(se pronuncia igual que to) | two, too |
| tarde | late |
| Es demasiado tarde | It is too late |
| No es demasiado tarde | It isn't too late It's not too late |
| Es demasiado tarde para llevarlo(una cosa) "para" no se traduce | It is too late to take it |
| Es demasiado tarde para llevarlo(él) | It's too late to take him |
| Es muy tarde para organizarlo ahora | It's very late to organize it now |
| pero mañana es demasiado tarde para organizarlo | but tomorrow is too late to organize it |
| también = too | too |
| Yo quiero saber también | I want to know too |
| Quiero comer también | I want to eat too |
| ¿No quieres saber también? | Don't you want to know too? |
| Tengo dos | I have two |
| Tengo dos también | I have two too |
| Tarda dos minutos | It takes two minutes |
| uno | one |
| Yo tengo uno pero él tiene dos | I have one but he has two |
| Es una ciudad | It's a city |
| Entonces vimos dos traducciones para uno, una = one y a. En inglés a menos que queramos específicar que es uno o una y no dos usamos "a"Es una casa Es una casa (solo una) | It's a house It's one house |
| Tengo un problema Tengo un problema (solo uno) | I have a problem I have one problem |
| Ella es una doctora Es una sola doctora | She is a doctor She is one doctor |
| Hay (es un verbo que viene de haber, pero en inglés no existe como verbo. | There is, there are |
| Hay un problema | There is a problem |
| Hay problemas | There are problems |
| Hay un problema (uno solo) | There is one problem |
| Hay un evento importante mañana (como suena there is con contracción) | There is an important event tomorrow |
| Es un evento importante | It's an important event |
| No es un evento importante | It's not an important event |
| No hay un evento importante mañana | there is not an important event tomorrow |
| Hay dos casa grandes acá | There are two big houses here |
| Son dos casas grandes | they're two big houses |
| Hay dos casas grandes | There are two big houses |
| gente = people (plural) En inglés no decimos *la gente es* sino *la gente son* | people |
| La gente es buena | The people are good |
| Hay gente buena acá | There are good people here |
| Es buena gente | They are good people |
| La gente quiere | The people want |
| La gente no quiere estar acá | The people don't want to be here |
| Vimos que is y are pueden contraerse con not o con sus acompañante, esto significa que en las frases negativas con "To be" tenemos dos opciones de contracción: No hay problema | There is not a problem there's not a problem There isn't a problem |
| No están acá | they're not here they aren't here |
| No estoy acá | I'm not here |
