Karen işyerinde ve evde sıkılıyor. | Karen is bored at work and at home. |
Her gün aynı şeyi yapıyor. | She does the same thing every day. |
Yeni bir hobi istiyor. | She wants a new hobby. |
Önce yemek yapmaya çalışıyor. | First, she tries to cook. |
Ama yemeğinin tadı iyi değil. | But her food does not taste good. |
Sonra yüzmeye çalışıyor. | Then, she tries to swim. |
Ama sudan korkuyor. | But she is afraid of water. |
Karen eve yürüyor ve bir evcil hayvan dükkânı görüyor. | Karen walks home and sees a pet store. |
Evcil hayvan dükkanında bir kedi görüyor! | In the pet store, she sees a cat! |
Karen kediyi satın alır ve şimdi çok mutludur. | Karen buys the cat, and is now very happy. |
Şimdi aynı hikaye Karen tarafından anlatılıyor. | Now the same story told by Karen. |
İşte ve evde sıkılıyorum. | I am bored at work and at home. |
Her gün aynı şeyi yapıyorum. | I do the same thing every day. |
Yeni bir hobi istiyorum. | I want a new hobby. |
Önce yemek pişirmeye çalışıyorum. | First, I try to cook. |
Ama yemeğimin tadı güzel değil. | But my food does not taste good. |
Sonra yüzmeye çalışıyorum. | Then, I try to swim. |
Ama sudan korkuyorum. | But I am afraid of water. |
Eve gidip bir evcil hayvan dükkanı görüyorum. | I walk home and see a pet store. |
Evcil hayvan dükkanında bir kedi görüyorum! | In the pet store, I see a cat! |
Kediyi satın alıyorum ve şimdi çok mutluyum. | I buy the cat, and am now very happy. |
Şimdi hikaye hakkında bazı sorular. | Now some questions about the story. |
Sorudan sonra cevabı söyleyeceğim. | I will say the answer after the question. |
Karen işte mutlu mu? | Is Karen happy at work? |
Hayır, Karen işte mutlu değil. Hem işte hem evde canı sıkılıyor. | No, Karen is not happy at work. She is bored at work, and at home. |
Karen birçok yeni şey yapıyor mu? | Does Karen do many new things? |
Hayır, Karen her gün aynı şeyi yapıyor. | No, Karen does the same thing every day. |
Karen yeni bir hobi istiyor. | Karen wants a new hobby. |
Karen yeni bir hobi mi istiyor? Evet, Karen yeni bir hobi istiyor. | Does Karen want a new hobby? Yes, Karen wants a new hobby. |
Karen iyi bir aşçı mı? | Is Karen a good cook? |
Hayır, Karen iyi bir aşçı değil. Yemeğinin tadı iyi değil. | No, Karen is not a good cook. Her food does not taste good. |
Karen sudan korkar. | Karen is afraid of water. |
Karen yüzmeyi sever mi? | Does Karen like swimming? |
Evet Karen evcil hayvan dükkanında bir kedi görüyor. | Yes Karen sees a cat in a pet store. |
Karen kediyi evcil hayvan dükkanından alıyor. | Karen buys the cat from the pet store. |
Karen kediyi satın alıyor mu? Evet, Karen kediyi evcil hayvan dükkanından satın alıyor. | Does Karen buy the cat? Yes, Karen buys the cat from the pet store. |
Karen şimdi çok mutlu çünkü bir kedisi var. | Karen is now very happy because she has a cat |
Karen sıkıldı mı? | Is Karen bored now? |
Şimdi çok mutlu çünkü bir kedisi var. | She is now very happy because she has a cat. |
Hayır, Karen sıkılmıyor. | No, Karen is not bored. |