| Bugün bir mesaj aldım. | I received a message today. |
| tahmin ediyorum ki ... | I guess, |
| Her şeyden önce, buraya gelmelisin. | First of all, you should come here. |
| Çok naziksiniz. | That's so nice of you. |
| Bir parti düzenliyorum. | I am organising a party. |
| en iyi arkadaşlarımdan birkaçı | a few of my best friends |
| sadece bir kaçı | only a few |
| Yakın arkadaşlar | my close friends |
| Bu ne anlama geliyor? | What does it mean? |
| Kaybolduğumuz anlamına gelir. | It means we are lost. |
| kuzenimin evinde | at my cousin's house |
| Kırsal kesimde yaşıyor. | She lives in the countryside. |
| yüzme havuzlu güzel ve büyük bir evde | in a nice big house with a swimming pool |
| kırmızı elbiseli bir kız | a girl with a red dress |
| problemli çocuklar | kids with problems |
| Seni göndereceğim. | I'll send you. |
| Sana bir talimat göndereceğim. | I'll send you an instructions. |
| neyse, hadi neyse | Anyway |
| İşte iyi eğlenceler. (kolay gelsin) | Have fun at work. |
| Çok sıkı çalışma. | Don't work too hard. |
| Hala cevap vermiyorsun. | You're still not answering. |
| Otoyola varana kadar. | until you get to the motorway. |
| Sağdaki ilk büyük ev. | It's the first big house on the right. |
| Eğer otobüse biniyorsan, | If you're taking a bus, |
| Beni ara. | Call me. |
| Oraya vardığında | when you get there |
| Sabırsızlanıyorum. | I can't wait. |
| arkadaş canlısı | friendly |
| bir gün bir kahve kamyonu dükkanım olsun isterim | Someday, I would like to have a coffee truck shop. |
| En sevdiğim dükkân çiçek mağazası | My favorite store is flower store. |
| Annem terzi. | My mom is a tailor |
| hayalimdeki tatil | My dream vacation |
| Uzun vadeli hedeflerim yok. | I don't have long-term goals. |
| Birçok kısa vadeli hedefim var. | I have many short term goals. |
| Umarım olur. | I hope it will happen. |
| Arkadaşlarım benim gibi değil. | My friends are not like me. |
| Bir sürü arı vardı. | there were many bees. |
| çiçek tarlaları güzel | flower fields are beautiful. |
| kısa vadeli hedefler gerçekçi | short term goals are realistic |
| Aniden bizi ziyaret ettiler. | Suddenly, they visited us. |
| Etrafta bir sinek uçuşuyor. | A fly is flying around. |
| Peter çok güzel bir peridir. | Peter is a lovely fairy. |
| Oğlum beni arıyor. | My son is looking for me. |
| ağaçların gölgeleri | shadows of the trees |
| Çekmecede bir kedi var. | There is a cat in the drawer. |
| Oğlum kapıya çıkartma yapıştırdı. | My son sticked some stickers on the door. |
| Bana biraz sabun ver. | Give me some soap. |
| Lütfen ayaklarınızı yıkayın. | Please wash your feet. |
| Hacivat'ın kafası karışmış. | Hacivat is confused. |
| Büyük kutup ayısı ağlamaya başlar. | Big polar bear starts crying. |
| Sarı arı korkuyor. | The yellow bee is afraid. |
| (olmak) bir şeyden yapılmış | (to be) made of something |
| affedersiniz! | Excuse me! |
| Lütfen beni dinleyin. | Just listen to me please. |
| Lütfen düz git. | Please go straight. |
| büyük binanın yanında | beside the large building |
| Şey mi demek istiyorsun...? | Do you mean .... ? |
| bir süre, biraz zaman | some time |
| Bugün izinliyim. - Bugün işim yok, boşum. | I am off today. |
| Tatile çıkmak istiyor. | He wants to take a vacation. |
| Tatile çıkacağız. | We will go on a vacation. |
| Fransa pahalıdır. | France is expensive. |
| İkiniz de | both of you |
| İkiniz de evdesiniz. | Both of you are at home. |
| İkiniz de cezalısınız. | Both of you are grounded. |
| aramak | (to) look for |
| Birisini arıyoruz. | We are looking for someone. |
| Yaşar mı? | Does he live? |
| O oynar mı? | Does he play? |
| Basketbol oynar mı? | Does he play basketball? |
| Adımı biliyor mu? - bilir mi? | Does he know my name? |
| Bana onun adını söyle. | Tell me his name. |
| Bana senin adını söyle. | Tell me your name. |
| Adresinizi söyleyin, lütfen. | Tell me your address, please. |
| En yaşlı kim? | Who is the oldest? |
| Kim daha yaşlı? | Who is older? |
| İçlerinden biri zengin. | One of them is rich. |
| İçlerinden biri kız. | One of them is a girl. |
| kısa olanı | the short one |
| Kırmızı olanı | the red one |
| pahalı olanı | the expensive one |
| Siyah olanı | the black one |
| Neden soruyorsun? | Why do you ask? |
| Neden ararsın? - telefonla | Why do you call? |
| Neden beni arıyorsun? - telefonla | Why do you call me? |
| Neden oğlumu arıyorsun? - telefonla | Why do you call my son? |
| Oğlumu neden arıyorsun? | Why do you look for my son? |
| Sadece buraya gel. | Just come here. |
| Sadece mutlu ol. | Just be happy. |
| Sen benimle ol. | Just be with me. |
| Ne demek istiyorsun? | What do you mean? |
| Annene benziyorsun. | You look like your mom. |
| Babana benziyorsun. | You look like your dad. |
| Filler karıncalara benziyor. | Elephants look like ants. |
| ilk günüm | my first day |
| ikinci günüm | my second day |
| üçüncü günüm | my third day |
| Burada yaşayan var mı? - Burada herhangi biri yaşar mı? | Does anyone live here? |
| Burada tanıdığın biri var mı? | Do you know anyone here? |
| Kardeşinle yaşayan bir kız | a girl who lives with your brother |
| burada olan bir kız | a girl who is here |
| onu seven bir kız | a girl who loves him |
| Ölü bir kız | a girl who is dead |
| Mardinli bir kız | a girl who is from Mardin |
| Su içmez misin? | Don't you drink water? |
| Neden su içmiyorsun? | Why don't you drink water? |
| Su içmedin mi? | Didn't you drink water? |
| Su içmeyecek misin? | Won't you drink water? |
| Futbol oynamak istiyorsam, ... | If I want to play football, ... |
| Televizyon izlemek istersem... | If I want to watch TV, ... |
| Eminim ki ... | I am sure ... |
| Evde olduklarına eminim. | I am sure they are at home. |
| Evi süpürmek zorundayım. | I have to sweep home. |
| Eve süpürmek zorunda değilim. | I don't have to sweep home. |
| Erken kalkmam gerek. | I have to get up early. |
| Bana söyleyebilirdin. | You could tell me. |
| işimi bitirebilirdim. | I could finish my work. |
| Tüm bu sorular | all these questions |
