Arkadaşlarım Gebze'de. | My friends are in Gebze. |
Arkadaşlarım İstanbul'da. | My friends are in İstanbul. |
dersten sonra | after the lesson |
Akşam yemeği yiyeceğim. | I will have dinner. |
Dersten sonra akşam yemeği yiyeceğim. | I will have dinner after the lesson. |
Dışarı çıkacak mısın? | Will you go out? |
Dışarı çıkmayacağım. | I won't go out. |
Dersten sonra dışarı çıkmayacağım. | I won't go out after the lesson. |
Eğitim Kursu | training course |
Ankara'ya | to Ankara |
okula | to school |
bilgisayarlarla | with computers |
Ben çalışacağım. | I will work. |
Çalışırım. | I work. |
sıklıkla | often |
genellikle | usually |
bu sebeple | therefore |
takla atan filler | elephants tumbling |
takla atan filler | elephants tumbling |
iki saat içinde | in two hours |
Çok uzundu. | It was very long. |
Yorgun olduğumda uyuyorum. | When I am tired, I sleep. |
İşe gittiğimde işe başlıyorum. | When I go to work, I start to work. |
Dün eve geldiğimde ceketimi çıkardım. | When I came home yesterday, I took off my jacket. |
Eve geldiğimde, .... | When I came home, .... |
Okula gittiğimde ... | When I went to the school, ... |
Şehir merkezine gittiğimde ... | When I go to the city center, ... |
Şehir merkezine gittiğimde bazı çatlaklar alacağım. | When I go to the city center, I am going to buy some straberries. |
Şehir merkezine gittiğimde kahve içeceğim. | When I go to the city center, I am going to drink coffee. |
Ankara'ya gittiğimde Anımkabir'i ziyaret edeceğim. | When I go to Ankara, I am going to visit Anıtkabir. |
Ankara'ya gittiğimde Anirkabir'i ziyaret ettim. | When I went to Ankara, I visited Anıtkabir. |
Yorgun olduğumda biraz dinlendim. | When I was tired, I had some rest. |
Yorgun olduğumda ... | When I was tired, ... |
Meşgulken ... | When I was busy, ... |
Sabah yorgun olduğumda ... | When I was tired in the morning, ... |
Sabah açken bir şeyler yedim. | When I was hungry in the morning, I ate something. |
Eve geldiğimde ayakkabılarımı çıkarıyorum. | When I come home, I take off my shoes. |
Eve geldiğimde ayakkabılarımı çıkardım. | When I came home, I took off my shoes. |
Şehir merkezine gittiğimde biraz alışveriş yapıyorum. | When I go to the city center, I do some shopping. |
O pizzayı yediğimde baş döndürdüm. | When I ate that pizza, I felt dizzy. |
Oğlumu okula götürdüğümde öğretmenini gördüm. | When I took my son to school, I saw his teacher. |
Okulumu bitirdiğimde doktor olacağım. | When I finish my school, I am going to be a doctor. |
Kitap okuduğumda mutlu hissediyorum. | When I read books, I feel happy. |