Công đoàn mà tôi là thành viên đang kêu gọi một cuộc đình công trên toàn quốc vào tuần tới. | The union I'm a member of is calling for a nationwide strike next week. |
Chính sách của công ty không cho phép sử dụng điện thoại cho cuộc gọi cá nhân trong giờ làm việc | It's company policy not to allow the use of phones for personal calls during working hours. |
Việc giá xăng dầu tăng gần đây đã ảnh hưởng không nhỏ đến các tiểu thương quanh đây. | The recent rise in the cost of petrol has affected loads of small businesses round here. |
Ông tôi được nhận lương hưu từ công ty ông từng làm việc. | My grandfather gets a pension from the company he used to work for. |
Trong một số ngành nghề, bạn phải nghỉ hưu khi bạn 60 hoặc 65 tuổi. | In some professions, you have to retire when you're 60 or 65 years old. |
Cuối tuần này không những chúng tôi phải làm thêm giờ mà còn không được trả lương! | Not only did we all have to work overtime this weekend, but we didn't get paid for it! |
Bạn đã có tin tức gì về công việc mà bạn đã ứng tuyển chưa? | Have you had any news about that work you applied for yet? |
Mức lương khởi điểm là $20000 mỗi năm. | The starting salary is $20000 per year. |
Bạn sẽ nhận được một mức lương hàng tuần khoảng $300 trước khi khấu trừ | You'll get a weekly wage of about 300 dollars before deductions |
Cô ấy đã trở thành nhân viên chính thức vào năm ngoái. | She became a full-time member of staff last year. |
Ngay khi Denzi thắng giải thưởng sổ xố, anh ta quyết định nghỉ việc | No sooner had Denzil won the lottery than he decided to quit his job |
Bạn mất bao lâu để đi làm mỗi ngày? | How long does it take you to commute to work every day? |
Mỗi năm một giáo viên nhà nước kiếm được bao nhiêu? | How much does a state school teacher earn each year? (earn = make) |
Hơn một trăm nhân viên đã giảm biên chế khi xưởng đóng cửa. | Over a hundred workers were made redundant when the factory closed |
Hàng xóm kế bên của chúng tôi bị sa thải vì ăn cắp tài sản của công ty | Our next-door neighbour was sacked for stealing company property |
Siêu thị địa phương của bạn có giao hàng không? | Does your local supermarket deliver ? |
Hiếm khi tôi có được nhiều kinh nghiệm quý báu trong một khoảng thời gian ngắn như vậy | Rarely have I gained so much valuable experience in such a short space of time |