level: Level 1
Questions and Answers List
level questions: Level 1
Question | Answer |
---|---|
Kol od balevav p'nimah (Mindaddig, amíg a szív dobog) (Kol ód baléváv penímá) | כֹּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה |
Nefesh Yehudi homiyah (a zsidó lélek vágyakozva gondol) (nefes jehudí hómijá) | נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה |
Ulfaatey mizrach kadimah (Előre, Kelet felé) (úlfaaté mizrah kádímá) | וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה |
Ayin ltzion tzofiyah (a szemek Cionra tekintenek ) (ajin leCijón cófíjá) | עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה |
Od lo avdah tikvatenu (Még nem veszett el reményünk) (Od ló avdá tikváténú) | עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ |
Hatikvah bat shnot alpayim (A kétezer éves remény) (hatikvá bat snót alpajim) | הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם |
Lhi'yot am khofshi b'artzenu (Szabad népnek lenni hazánkban) (lihjót am hofsí bearcénú) | לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ |
Eretz Tzion vYerushalayim (Sion és Jeruzsálem földje ) (Erec Cijón vJerúsálajim) | אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם |