| アーク 溶接 | Arc welding |
| アニーリング | Annealing |
| 一覧 | List |
| 受入検査 | acceptance test |
| 渦電流 | Eddy current |
| エッジ | Edge |
| 遠心分離機 | centrifugal machine |
| 応力 | Stress(physical stress on a mechanical part) |
| 緩和 | relief |
| オーバーホール | Overhaul |
| 外観検査 | Visual inspection |
| 外径 | Outer diameter |
| 角度 | Angle |
| 加工 | Machining |
| 加工時間 | Machining time |
| かしめる | Caulking |
| かじり | Seizure |
| 型 | Die/Mold |
| こう(硬) | Hardness |
| 稼動時間 | Operation hours(machine) |
| 稼動率 | Operating ratio |
| 金型 | Metallic mold |
| 金型プレス成形 | Metallic mold press molding |
| 加熱 | heating; application of heat |
| 可燃性ガス | Combustible gas(able to catch fire and burn easily) |
| 紙やすり | Sandpaper; emery paper |
| 感度 | sensitivity |
| 管理者 | Manager |
| 機械、設備 | Machine |
| 機械加工 | Machining |
| 規格品 | standardized article、Standard product |
| 急冷 | Rapid cooling |
| 切り屑、切り粉 | metal scrap schips |
| 近接スイッチ | Proximity switch |
| 金属 | Metal |
| 顕微鏡 | microscope |
| 金属顕微鏡 | Metallurgical microscope |
| 材料 | materials |
| 金属材料 | Metal material |
| クラック | Crack |
| 繰り返し応力 | Repeated stress |
| 繰り返し | repeat |
| 繰り返し精度 | Repeatability |
| 繰り返し疲労 | Cyclic fatigue |
| 削りくず | Shaving waste |
| 研削液検収 | grinded liquid Acceptance test |
| 元素記号 | Atomic symbol |
| 減速比 | Speed-reduction rate |
| 現地調達率 | Local purchase rate |
| 顕微鏡写真 | Microphotograph |
| 工具寿命 | Tool life |
| 降伏点 | Yield point |
| コスト | Cost |
| コネクション | Connection |
| コネクタ | Connector |
| コピー | Copy |
| コンテナ | コンテナ Container |
| サーボモータ | サーボモータ Servo-motor |
| サーボモータ | サーボモータ Servo-motor |
| 再現性 | さいげん-せい Reproducibility |
| 在庫管理 | ざいこ かんり Inventory control |
| 材料試験機 | ざいりょう しけん き Material testing machine |
| サンプル作成 | サンプル さくせい Sample creation |
| 残留応力 | ざんりゅう おうりょく Residual(remaing) stress |
| 残留ひずみ | ざんりゅう ひずみ Residual(remaing) strain(deformation) |
| シーケンサ | シーケンサ Sequencer |
| シーケンス回路 | シーケンス かいろ Sequence circuit |
| シーケンス図 | シーケンス ず Sequence diagram |
| シーケンス制御 | シーケンス せいぎょ Sequence control |
| 仕入れ | しいれ Purchase |
| しきい値 | しきい-ち Threshold value |
| ジグ（治具） | ジグ（ じぐ） Jig |
| 磁性金属 | じせい きんぞく Ferrous-metal |
| 実測 | じっそく Actual measurement |
| 質量 | しつりょう Mass |
| 自動運転 | じどう うんてん Auto-run |
| シミュレーション | シミュレーション Simulation |
| シム | シム Shim |
| 主軸 | しゅじく Main spindle/Main shaft |
| 主軸受 | しゅじく じゅ Main bearing |
| 集塵 | しゅうじん Dust collection |
| 重心 | じゅうしん Center-of-gravity |
| 集中荷重 | しゅうちゅう かじゅう Concentrated load |
| 終了 | しゅうりょう Exit |
| 受注生産 | じゅちゅう せいさん Production to order |
| 出庫 | しゅっこ Delivery/Load |
| 出庫伝票 | しゅっこ でんぴょう Outgoing stock list |
| 寿命試験 | じゅみょう しけん Life testing |
| 衝撃荷重 | しょうげき かじゅう Impact load/Impulsive load |
| 衝撃試験 | しょうげき しけん Impact test |
| 衝撃力 | しょうげき-りょく Impulse force/Impulsive force |
| 焼結 | しょうけつ Sintering (compress) |
| 焼結材料 | しょうけつ ざいりょう Sintered material |
| 領収書 | りょうしゅう-しょ Receipt |
| 携帯電話 | けいたい でんわ Cellular phone |
| 名刺 | Business card |
| 焼き付き | Seizure |
| 焼き入れ | Quenching (rapid cooling, as by immersion in oil or water, of a metal object from the high temperature at which it has been shaped) |
| 焼き鈍し | Annealing (Annealing is a heat treatment process that changes the physical and sometimes also the chemical properties of a material to increase ductility and reduce the hardness to make it more workable) |
| 焼き戻し | Tempering(in metallurgy, process of improving the characteristics of a metal, especially steel, by heating it to a high temperature, though below the melting point, then cooling it, usually in air. ) |
