You are in browse mode. You must login to use MEMORY

level: Atividade recente

Questions and Answers List

Question	Answer
Caramba! Acabei de perceber que esqueci minha carteira em casa.	Damn it! I've just realized that I forgot my wallet at home.
Ei! Acabei de ver seu irmão andando com uma garota. Eles estão namorando?	Hey. I've just seen your brother walking with a girl. Are they dating?
Uau! Acabei de ver um cervo sendo atropelado por um carro na estrada. Ainda estou tremendo.	Wow. I've just seen a deer being hit by a car on the road. I'm still shaking.
Estou abalado. Acabei de saber que nossa banda vai estar na próxima competição.	I'm shook. I've just got word that our band will be in the next competition.
Oh, cara. Acabei de torcer meu tornozelo. Acho que não posso mais ir com vocês.	Oh, man. I've just sprained my ankle. I don't think I can go with you guys anymore.
Será amor à primeira vista? Acho que encontrei o amor da minha vida.	Is it love at first sight? I think I've found the love of my life.
Pessoal, me desculpe por ter feito vocês esperarem, mas acabei de decidir entrar para a equipe.	Guys, I'm sorry I have made you wait but I've just decided to join the team.
Ok pessoal, nossa carona está aqui. Ele acabou de chegar. Vamos lá.	Ok guys, our ride is here. He has just arrived. Let's go.
Estarei pronto em dez minutos. Acabei de escrever o meu discurso.	I'll be ready in ten. I've just finished writing my speech.
Acabei de comprar esses donuts recém-assados. Vamos atacar!	I've just gotten these freshly baked donuts. Let's dig in!