You are in browse mode. You must login to use MEMORY

level: 1401-1600

Questions and Answers List

level questions: 1401-1600

Question	Answer
примерно оценить	估算；估算一下你一共有多少钱，看是否已经足够了
ловить на крючок славу	沽名钓誉；很多人沽名钓誉
одинокий	孤单；孤孤单单的一个人
изолированный	孤立；他把自己孤立起来了
один-одинёшенек	孤零零；她孤零零只身一人
невежественный	孤陋寡闻；请原谅我的孤陋寡闻
не оправдать (доверия)	辜负；辜负信任
антикварная вещь	古董；这个古董是假的
странный	古怪；古怪脾气
исторический памятник	古迹；你喜欢看历史古迹吗？
и в старину, и сегодня, и в Китае, и в других странах	古今中外；这项发明是古今中外第一个
старинный и простой	古朴
древние люди	古人
акция	股份；股份公司
держатель акций	股民
фондовый рынок, рынок акций	股市；香港股市
костяк (коллектива)	骨干
сильный характер	骨气；做人要有骨气
перелом	骨折；开放骨折
агитировать	鼓动；鼓动群众
воодушевлять	鼓舞；鼓舞人心的消息
несомненно	固然；离婚固然是不好，但是没有感情的婚姻也没有维持的必要
упрямый	固执；在辩论中很固执
причина (односложное)	故；无故缺课
быть не в состоянии уделить внимание	顾不得；他顾不得休息
быть не в состоянии уделить внимание	顾不上；他忙得饭都顾不上吃
принимать во внимание	顾及；不顾及困难
опасения	顾虑；他做事总是顾虑重重
думать об общей картине	顾全大局；要顾全大局
нанимать (односложное)	雇；雇保姆
нанимать	雇佣；雇佣军队
наёмный работник	雇员；你们公司有多少雇员？
работодатель	雇主
делить на части	瓜分；瓜分别国领土
дынные семечки	瓜子
дует ветер	刮风；今天刮风
вдова	寡妇
сцепка	挂钩；高等院校应与科研单位挂钩
зарегистрироваться	挂号；挂号看病
скучать	挂念；父母身体不好，我很挂念
сообщить о потерянной вещи	挂失；快去派出所挂失
послушный (односложное)	乖；你的孩子真乖
умный (о ребёнке)	乖巧；聪明乖巧孩子
повернуть	拐弯；拐弯要慢行
посох	拐杖
неудивительно	怪不得；他对此事做了彻底的调查，怪不得他了解得那么多
чудовище	怪物；我们不是怪物！
чудовищный	怪异
выключать	关掉；关掉煤气
сустав	关节；人老了，关节也硬化了
таможенная пошлина	关税；关税政策
решающий момент	关头；紧要关头不能放松
присматривать за кем-либо	关照；多谢关照
наблюдение	观测；观测气象
впечатление	观感；负面观感
смотреть и повторять	观摩
любоваться видом	观赏；观赏植物
выжидать	观望；观望态度
офицеры и солдаты	官兵
чиновник	官吏；官吏额数
бюрократ	官僚；封建官僚
бюрократия	官僚主义
чиновник	官员；外交官员
гроб	棺材
управляющий домом	管家
присматривать и воспитывать	管教；缺乏父母管教
административные расходы	管理费
иметь юрисдикцию над чем-либо	管辖；学校归校长管辖
эффективный	管用；这药很管用
труба	管子
осуществлять	贯彻；贯彻独生子女政策
пронизывать	贯穿
пронизывать	贯通；这条干道贯通整个城市
привычка (односложное)	惯；他惯用凉水洗脸
общепринятая практика	惯例；照惯例，这是对的
инерция	惯性；惯性使汽车驶到了人行道上
орошать (односложное)	灌
орошать	灌溉；节水灌溉
орошать	灌输；向学生灌输西方文化
горшок	罐；钱罐
консервная банка	罐头；罐头水果
блеск	光彩；太阳放射出异常的光彩
оптический диск	光碟
пожаловать (в магазин)	光顾；希望您再来光顾
гладкий	光滑；她的皮肤像缎子一样光滑
ореол	光环；土星光环
оптоволоконный кабель	光缆
лучи света	光芒；放射光芒
открытый и прямолинейный	光明磊落；光明磊落的人
блеск	光泽；她的眼睛失去了光泽
в широком смысле слова	广义；从广义上讲
в конце концов	归根到底；归根到底，人民的意志是不可抗拒的
вернуть	归还；他们决定把它归还原主
подытоживать	归结；毛泽东的错误决不能归结为个人品质
вернуться	归来
обобщать	归纳；归纳大家的意见
принадлежать кому-то	归属；房子归属市政府
пристанище	归宿；人生归宿
черепаха (односложное)	龟；龟甲
стандарт	规格；你们的产品不符合规格
правила; порядок; законы; приличия; степенный, чинный; привычка, навык, обычай	规矩
девушка; незамужняя женщина; дочь	闺女
сокровище, жемчужина, драгоценное достояние, раритет	瑰宝
ход (истории, жизни и т.д.); (астр.) орбита; (электр.) траектория; (матем.) геометрическое место точек	轨迹
прилавок, стойка	柜台
почетный гость, VIP-персона	贵宾
дорогой, дорогостоящий, ценный	贵重
аристократия; знать; аристократический	贵族
османтус душистый	桂花
катиться, вращаться	滚动
палка, трость	棍
палка	棍子
национальное богатство	国宝
национальная (государственная) оборона; оборонный	国防
китайская традиционная живопись	国画
государственный герб	国徽
ситуация или состояние страны	国情
территория страны	国土
китайская национальная культура, наука о древней китайской цивилизации; (историч.) имперская школа	国学
государственный, находящийся в собственности государства	国有
решительный; быть решительным, обладать решимостью	果断
фруктовый сад	果园
как и ожидалось; если это действительно так	果真
заворачивать, обертывать; исчезать, пропадать вместе с	裹
более пятидесяти процентов, больше половины	过半
чинить препятствия (кому-то), смущать; не пройти	过不去
ошибка, вина	过错
проход, переход, коридор	过道
преодолевать барьер, проходить (испытание), сдавать (тест), достигать (стандарта)	过关
перехвалить; чрезмерная похвала	过奖
отмечать праздник	过节
проходить через территорию страны	过境
процеживать, фильтровать; фильтрация; фильтровальный, фильтрующий	过滤
пропустить срок; просрочка, просроченный	过期
жить, проживать свои дни	过日子
иметь избыток, иметь излишек	过剩
промах; ошибка; проступок	过失
выйти за рамки, переборщить, переусердствовать	过头
приходить и уходить, сновать; в прошлом, былые времена и события	过往
чувствовать себя виноватым	过意不去
удовлетворить (тягу, аппетит и т. п), досыта, вволю; наслаждаться, получать удовольствие	过瘾
владеть в совершенстве, добиться совершенства в	过硬
преждевременный, несвоевременный, поспешный; слишком рано	过早
морской берег, побережье	海岸
альтитуда, высота над уровнем моря, абсолютная высота	海拔
взморье, приморье; морской берег; прибрежный, береговой	海滨
пират	海盗
огромный объем; великодушие; умение пить	海量
морская губка	海绵
поверхность моря	海面
внутренний и международный, внутри страны и за рубежом	海内外
пляж	海滩
пролив, канал	海峡
цунами	海啸
морская зона, морское пространство, территориальные воды	海域
морские перевозки	海运
водоросль; (ТКМ) хайцао, морские водоросли	海藻
поражать слух людей (обр. в знач.: чудовищный)	骇人听闻
вредитель, паразит	害虫
смущаться, стыдиться	害臊
стесняться; конфузиться; стыдиться; смущаться; смущение; стыд	害羞
удовольствие, наслаждение; плавный, свободный, легкий (стиль, язык)	酣畅
спать крепким сном, спать безмятежно	酣睡
неясный; туманный; уклончивый	含糊
неявный, иносказательный; (о характере) замкнутый	含蓄
преподавать заочно	函授
охватывать, включать в себя полностью	涵盖
смысл, значение	涵义
редко встречающийся, редкий, невиданный, удивительный	罕见
пот	汗水
сухой, засушливый; на суше; засуха, сушь	旱
засуха	旱灾
защищать, отстаивать, оборонять	捍卫
паять, запаивать	焊
эксперт, мастер, знаток, специалист	行家
шеренга; ряды; строй	行列
рыночная конъюнктура, котировка, курс	行情
(морск.) навигация; управлять (кораблем, судном), плавать (на судне)	航海
космонавтика, астронавтика; космический	航天
космонавт, астронавт, пилот космического корабля	航天员
плавать; плавание; рейс; летать; полёт	航行
транспортировка и перевозка по морю	航运
совсем не, ничуть не, нисколько не	毫不
без колебаний, без сомнений	毫不犹豫
совершенно не; совсем не (иметь)	毫无
роскошь; предмет роскоши ;роскошный; великолепный	豪华 [háohuá]
можно сравнить с, быть как	好比 [hǎobǐ]
хорошо и плохо, добро и зло; беда, несчастье; так или иначе, в любом случае	好歹 [hǎodǎi]
хорошее впечатление, расположение, симпатия	好感 [hǎogǎn]
добро и зло, хорошо и плохо	好坏 [hǎohuài]
господи	好家伙 [hǎojiāhuo]
положительная оценка, хороший отзыв	好评 [hǎopíng]
будет сделано, без проблем	好说 [hǎoshuō]
смешной	好笑 [hǎoxiào]
доброта, добрые намерения	好心 [hǎoxīn]
добрый человек, добросердечный человек	好心人 [hǎoxīnrén]
благие намерения, доброта	好意 [hǎoyì]
благо, к счастью	好在 [hǎozài]
быть известным как; заявлять, утверждать	号称 [hàochēng]
гостеприимный; гостеприимство	好客 [hàokè]