You are in browse mode. You must login to use MEMORY

level: 1801-2000

Questions and Answers List

level questions: 1801-2000

Question	Answer
уничтожить	毁坏；毁坏庄稼
уничтожить	毁灭；正面临着毁灭的威胁
сливаться воедино	汇合；汇合点
собираться вместе	汇集；游行队伍从四面八方汇集到天安门广场上
собираться вместе	汇聚
место собрания	会场
встретиться	会面；我们在星期天会面
встретиться	会晤；他和日本首相会晤了一个半小时
понимание	会意；会意的眼色
консилиум	会诊；医生举行会诊，决定是否需要动手术
яркий и красочный	绘声绘色；他的描述绘声绘色
давать взятку	贿赂；他贿赂了警察
ступор	昏迷；处于昏迷状态
свадебное платье	婚纱
брак	婚姻；婚姻法
с головы до пят	浑身；浑身发抖
душа (односложное)	魂；民族魂
бетон	混凝土；混凝土搅拌机
путать (одно с другим)	混淆；混淆黑白
грязный	混浊；浑浊水
раскрытый (односложное)	豁；豁开
пойти ва-банк	豁出去；我豁出去跟他干一仗
поделом	活该；你活该倒霉
текущий (счёт)	活期；活期存款
работа	活儿
вспыльчивый	火暴；他脾气火暴
хо-го	火锅
режим тепловой обработки	火候；这鸡烤得正到火候
искра	火花；希望的火花
факел	火炬；火炬游行
раскалённый	火辣辣；火辣辣的太阳
раскалённый	火热；火热的太阳
вулкан	火山
в кратчайший срок	火；火速送到
пламя	火焰；革命的火焰
порох	火药 [huǒyào]
питание (в столовой)	伙食；伙食费
более или менее	或多或少
деньги	货币；货币贬值
грузовик	货车
товар	货物
грузовые перевозки	货运；货运飞机
одержать победу	获胜；奥运会重要的是参与，不是获胜
узнать о чём-либо	获悉；我们从一家美国报纸上获悉此事
бедствие	祸害
холера	霍乱
жизнерадостный	豁达；他生性豁达
вероятность	几率
высмеивать	讥笑
голод	饥饿；挣扎在饥饿线上
кабина самолёта	机舱
механический (то есть, с мотором, о транспорте)	机动；机动车辆
смекалистый	机灵；机灵的孩子
секрет	机密；极机密
находчивый	机智；机智的人
мышцы и кожа	肌肤
накапливать (односложное)	积；积钱
накопленное в течение продолжительного периода (обычно по отношению к культурным традициям и обычаям)	积淀；几千年的积淀
копить	积蓄；积蓄体力准备比赛
азы	基本功；练好基本功
низовой	基层；基层组织
ген, генный	基因；显性基因
основываться на чём-либо	基于；基于这些实际情况，你的要求被批准了
основной критерий	基准
анатомический дефект	畸形；他的手有点儿畸形
воодушевлять	激发；激发某人的革命热情
лазер	激光
обострять	激化；激化矛盾
активировать	激活；激活帐号
воодушевлять	激励；激励斗志
вызвать какую-либо отрицательную реакцию	激起；激起强烈反抗
гормон	激素
и (односложное)	及
и его/ее...	及其
как можно раньше	及早；有问题要及早问老师
джип	吉普
гитара	吉他；低音吉他
талисман	吉祥物
ранг	级别；外交级别
в высшей степени	极度；极度兴奋
изо всех сил	极力；我们极力主张停火
крайне малое количество	极少数
крайне	极为；这篇文章分析得极为深刻
предел	极限；极限容量
(книжн.) являться (односложное)	即；知识即力量
даже если	即便；即便是小问题，我们也不能放过
и достаточно = 就可以	即可 [jíkě]
стремительный	急剧；人口急剧减少
экстренный	急迫；事情很急迫，得赶快处理
острый (о заболевании)	急性；急性发炎
срочно нуждаться в чём-либо	急需；他急需钱
торопиться (что-либо сделать)	急于；他们急于绨结军事同盟
срочный врачебный осмотр	急诊；去看急诊！
крутой поворот	急转弯；这条路有几个急转弯
щекотливый (о деле)	棘手；棘手问题
собираться вместе	集会；他主持了这个集会
концентрировать	集结；集结兵力
коллекционировать марки	集邮
контейнер	集装箱；集装箱运输
собирать средства	集资；大家集资办起了一家小工厂
завидовать	嫉妒；他这样做是出于嫉妒
сжимать	挤压；挤压成型
позвоночник	脊梁
считать (односложное)	计
план	计策
мелочиться по какому-либо поводу	计较；对这些小事不要太计较
измерять время	计时；计时工资制
отметка	记号；打记号
быть свежим в памяти	记忆犹新
документальный фильм	纪录片
памятник	纪念碑
мемориальный музей	纪念馆；鲁迅纪念馆
день памяти	纪念日
запись каких-либо подлинных событий	纪实；动员大会纪实
искусство	技艺；技艺超群
завидовать (односложное)	忌 [jì]
табу	忌讳；老张最忌讳人家叫他的小名儿
соблюдать диету	忌口；医生要我严格忌口
препарат (односложное)	剂；漂白剂
признак	迹象；肯定要下雨的迹象
продолжаться (односложное)	继
(книжн.) затем	继而
отчим	继父
мачеха	继母
приносить жертву (односложное)	祭；祭灶王爷
приносить жертву	祭奠
приносить жертву	祭祀
поручать	寄托；把孩子寄托在邻居家里
тихий	寂静；寂静的山村，顿时沸腾起来
одинокий	寂寞；在那陌生的地方我觉得寂寞
интенсифицировать	加紧；加紧备战
обострить	加剧；他的病情加剧了
углубить	加深；这件事儿加深了他们两人之间的误会
утяжелить	加重；儿子上大学加重了家庭的经济负担
радостный праздник	佳节；中秋佳节
инструмент	家伙；这把家伙挺好使
каждая семья	家家户户；家家户户的灯火都点起来了
домашнее обучение	家教；家教严
материальное положение семьи	家境；我的家境不太好
домашняя птица	家禽；拔去家禽的毛
бытовой	家用；家用电器
быть известным каждой семье и каждому дому	家喻户晓
домашние обязанности	家政
род	家族；家族制度
карнавал	嘉年华；威尼斯嘉年华会
предполагать	假定；假定发生地震，这栋大楼一定会塌
выдавать себя за кого-либо	假冒；这家商店把一般商品假冒名牌出售
предполагать	假设；这只是一个假设
если	假使；假使明天天气不好，我们就不去爬山了
притворяться	假装；假装糊涂
цена	价位
система ценностей	价值观
управлять (повозкой)	驾；驾车
водить машину	驾车
управлять (лошадью)	驾驭；这匹马不好驾驭
поза	架势；摆出架势
рама	架子；风筝架子
выйти замуж (односложное)	嫁
приданое	嫁妆；给女儿一份嫁妆
остриё	尖端；我们试验室每年都有尖端产品问世
острый	尖锐；尖锐的刀子
коварный	奸诈
уничтожить	歼灭；侵略者被全部歼灭
неустанный	坚持不懈；只要你坚持不懈，你自会成功
прочный и упругий	坚韧；皮革是一种坚韧的材料
прочный	坚实；这位研究生有坚实的数学基础
твёрдо придерживаться	坚守；坚守诺言
быть убеждённым в чём-либо	坚信；他坚信外星人的存在
твёрдый	坚硬；这栋大楼建在坚硬的岩石上
плечо	肩膀；他用肩膀在人群中挤过去
нести на плечах	肩负；每个人肩负自己独特的使命
труднейший	艰巨；任务虽然很艰巨，但还是可以按时完成
упорно бороться	艰苦奋斗
трудности и опасности	艰险；爬雪山很艰险
трудности	艰辛；历尽艰辛
надзирать	监察；监察委员会
надзирать	监管；工地上的事儿由他监管
опека	监护；监护人
следить и управлять	监控；监控系统
надзирать	监视；卫兵监视着周围的动静
тюрьма	监狱；法官立即把犯人投入监狱
двойной (односложное)	兼；兼倍
уследить за тем и за другим	兼顾；很难兼顾
работать по совместительству	兼任；我们系主任还兼任研究中心主任
совместимый	兼容
работать по совместительству	兼职；兼职过多
жарить с малым количеством масла (односложное)	煎；煎了两个鸡蛋
выбирать (односложное)	拣；把好的拣出来
осуществлять прокурорский надзор	检察；这个贪官最近受到检察起诉
самокритика	检讨；他向大家检讨了自己的错误
освобождать или снижать (сумму налога, долга, платежа)	减免；家庭经济困难的学生可以申请减免学费
ослабить	减弱；减弱注意力
снижать скорость	减速；汽车减速过桥
снизить давление	减压；听音乐有助减压
сокращённое название	简称；上海的简称是沪
краткий	简短；这条消息虽然简短但很重要
упрощать	简化；申请助学金的手续简化了
лаконичный и понятный	简洁；那份报告写得很简洁
примитивный (о жилище)	简陋；屋内非常简陋
упрощённые иероглифы	简体字