znajomy/znajoma | acquaintance |
adoptowany/zaadoptować | adopted/adopt |
adopcja | adoption |
przodek | ancestor |
ciocia | aunt |
być wychowanym w | be raised in |
brat | brother |
szwagier | brother-in-law |
być z kimś spokrewnionym | be related to sb |
wychować | bring up/raise |
najlepszy przyjaciel/najlepsza przyjaciółka | best friend/mate |
chłopak, przyjaciel | boyfriend |
bliski przyjaciel/bliska przyjaciółka | close friend |
kolega/koleżanka z klasy | classmate |
kolega/koleżanka z pracy | colleague/workmate |
towarzysz/towarzyszka | companion |
kuzyn, kuzynka | cousin |
córka | daughter |
synowa | daughter-in-law |
daleki krewny/daleka krewna | distant relative |
rodzina wielopokoleniowa, rodzina poszerzona | extended family |
członek rodziny | family member |
ojciec | father |
teść | father-in-law |
przybrane dziecko/dzieci | foster child/children |
rodzina zastępcza | foster family |
przybrani rodzice | foster parents |
narzeczony/narzeczona | fiancé/fiancée |
współlokator/współlokatorka | flatmate/roommate |
wnuki | grandchildren |
dziadkowie | grandparents |
brat przyrodni (brak wspólnych rodziców) | stepbrother/half-brother |
siostra przyrodnia (brak wspólnych rodziców) | stepsister/half-sister |
przyjaźń | friendship |
pokolenie | generation |
zaręczyć się/wyjść za mąż/ożenić się | get engaged/married |
mieć z kimś dobre relacje/stosunki | get on well with sb |
matka chrzestna/ojciec chrzestny | godmother/godfather |
plotki, plotkować, plotkarz/plotkara | gossip |
wnuczka/wnuk | granddaughter/grandson |
pradziadkowie | great-grandparents |
przestawać (z kimś) | hang around with sb |
mieć z kimś/czymś coś wspólnego | have sth in common with sb/sth |
mąż | husband |
mieć z kimś dużo wspólnego | have a lot in common |
utrzymywać kontakt z kimś/czymś | keep/stay in touch with sb/sth |
teściowie | in-laws |
dziewczyna, przyjaciółka | girlfriend |
podziwiać kogoś | look up to sb |
matka | mother |
teściowa | mother-in-law |
niemowlęctwo | infancy |
zaprzyjaźnić się (nawiązywać nowe przyjaźnie) | make (new) friends |
osoba w średnim wieku | middle-aged person |
siostrzeniec, bratanek/siostrzenica, bratanica | nephew/niece |
nowo narodzony, noworodek | newborn |
najbliższy krewny | next of kin |
starość | old age |
rodzina dwupokoleniowa (rodzice i dzieci) | nuclear family |
w ciąży | pregnant |
potomstwo | offspring |
nastolatek/nastolatka | teenager |
jedynak/jedynaczka | only child |
małe dziecko (uczące się chodzić) | toddler |
sierota | orphan |
skończyć 18 lat | turn eighteen |
emeryt/emerytka | pensioner |
dziecko, dzieciak, młoda osoba | youngster |
kumpel, kolega/kumpelka, koleżanka | mate |
zaprosić kogoś na randkę | ask sb out |
kolega/koleżanka ze szkoły | schoolmate |
czuć pociąg do kogoś | be attracted to sb |
bratnia dusza | soulmate |
być zakochanym | be in love |
kolega/koleżanka z drużyny | teammate |
nadawać na tych samych falach (dobrze się rozumieć) | be on the same wavelength |
oświadczyć się komuś | propose to sb |
zwierzać się komuś (z czegoś), powierzyć komuś sekret | confide in sb (about sth) |
rodzice | parents |
umawiać się na randki z kimś | date sb |
krewny/krewna | relative |
mieć z kimś do czynienia, poradzić sobie z kimś | deal with sb |
związek, relacja | relationship/relation |
przyjazny (o osobie) | easy to get on with |
rodzeństwo | siblings |
cieszyć się swoim towarzystwem | enjoy each other's company |
w separacji | separated |
zakochać się | fall in love with |
rodzic samotnie wychowujący dziecko | single parent |
umawiać się z kimś na randki/chodzić z kimś | go out with sb |
siostra | sister |
podkochiwać się w kimś | have a crush on sb |
szwagierka | sister-in-law |
mieć do kogoś słabość | have a soft spot for sb |
syn | son |
nierozłączny/nierozłączna | inseparable |
zięć | son-in-law |
znać kogoś z widzenia | know sb by sight |
małżonek/małżonka | spouse |
patrzeć na kogoś z góry, gardzić kimś | look down on sb |
macocha/ojczym | stepmother/stepfather |
miłość od pierwszego wejrzenia | love at first sight |
pasierb/pasierbica | stepson/stepdaughter |
rozumieć kogoś, znajdować z kimś wspólny język | relate to sb |
być podobnym (do kogoś z rodziny) | take after |
długoterminowy/stały związek | long-term/steady relationship |
bliźnięta | twins |
polegać na kimś | rely on sb |
wujek, stryj | uncle |
odpowiedzialność/odpowiedzialny | responsibility/responsible |
żona | wife |
wspólne zainteresowania | shared interests |
wdowa/wdowiec | widow/widower |
opiekować się kimś, troszczyć się o kogoś | take care of sb |
przyszła żona/przyszły mąż | wife/husband-to-be |
rozwód/rozwieść się | divorce/get a divorce, get divorced |
bardzo różnić się od siebie, być jak ogień i woda | be complete opposites |
rozwiedziony/rozwiedziona | divorced |
daleki kuzyn/daleka kuzynka | distant cousin |
spodziewać się dziecka | expect a baby |
najbliższa rodzina | immediate family |
opieka zastępcza (nad dziećmi) | foster care |
singiel/singielka | single |
śmiertelny wróg | sworn enemy |
dojrzewanie | adolescence |
rodzina niepełna | single-parent family |
dorastający chłopak/dorastająca dziewczyna | adolescent |
szczotkować zęby | brush your teeth |
dorosły/dorosła | adult, grown-up |
czesać włosy | brush/comb your hair |
dorosłość | adulthood |
łapać autobus/tramwaj/pociąg | catch a bus/tram/train |
dziecko, niemowlę | baby |
sprawdzać pocztę elektroniczną/e-maile | check your email |
sprzątać ze stołu | clear the table |
narodziny/śmierć | birth/death |
dziecko | child |
myć okna | clean the windows |
narodziny dziecka | childbirth |
wykonywać obowiązki domowe | do chores |
dzieciństwo/wiek dziecięcy | childhood |
zmywać naczynia | do the washing-up |
osiągnąć pełnoletność | come of age |
uporządkować coś | do sth out |
starszy/starsza; ludzie starsi | elderly |
układać włosy, uczesać się | do your hair |
urodzić dziecko | give birth to a child/have a baby |
prasować/robić prasowanie | do the ironing |
dorastać | grow up |
robić pranie | do the laundry/washing |
jeść na mieście | eat out |
najeść, napchać się czymś | fill up on sth |
odświeżyć się | freshen up |
pójść wcześniej/później spać | get an early/a late night |
ubierać się | get dressed |
szykować się do szkoły | get ready for school |
wstawać wcześnie/późno | get up early/late |
wracać do domu | get/go/come home |
opłukać coś | give sth a rinse |
iść do łóżka wcześnie/późno | go to bed early/late |
napić się kawy/zjeść posiłek/przekąskę | have a coffee/meal/snack |
uczyć się do późna | have a late night studying |
późno wstać, leżeć dłużej w łóżku | have a lie-in |
jeść śniadanie/lunch/obiad | have breakfast/lunch/dinner |
odpoczywać | have/take a rest |
wziąć kąpiel/prysznic | have/take a bath/shower |
obowiązki domowe | household chores |
zagrzać | heat through |
nakrywać do stołu | lay the table |
położyć się | lie down |
załadować/rozładować zmywarkę | load/empty the dishwasher |
przyrządzić śniadanie/lunch/obiad | make breakfast/lunch/dinner |
ścielić łóżko | make one's bed |
myć podłogę | mop the floor |
przygotować posiłek | prepare/make a meal |
wynosić śmieci | put out the rubbish |
rozwieszać pranie | put the washing out/hang out the washing |
czytać wiadomości w internecie | read the news online |
relaksować się | relax |
naładować baterie/zregenerować się | recharge one's batteries |
przeszukiwać internet | search the internet |
nastawić budzik | set the alarm |
zamiatać podłogę | sweep the floor |
uciąć sobie drzemkę | take a nap |
wziąć psa na spacer | take the dog for a walk |
robić coś na zmianę (z kimś) | take turns to do sth |
opowiadać historie | tell stories |
posprzątać czyjś pokój | tidy up one's room |
odprężyć się | unwind |
budzić się wcześnie/późno | wake up early/late |
myć, prać | wash |
podlewać kwiaty | water the plants |
pomagać (np. komuś w domu) | help out |
kupić | pick up |
nastawić pranie | put on a wash |
załatwiać sprawy | run errands |
moczyć się w wannie | soak in a bath |
uwielbiać (bardzo lubić) | adore |
lubić coś | be fond of/keen on |
szaleć na punkcie czegoś | be mad about |