wietrzyć pomieszczenie | air the room |
unikać/zmniejszać stres | avoid/reduce stress |
unikać ćwiczeń | avoid exercising |
zrównoważona dieta | balanced diet |
być zdrowym/w dobrej formie | be in good health/shape |
mieć nadwagę | be overweight |
leniuch | slob/couch potato |
ograniczyć spożywanie niezdrowego/tłustego jedzenia | cut down on junk/fatty food |
regularnie się badać | do regular medical tests |
jeść tłusto | eat fatty food |
maniak ćwiczeń fizycznych | fitness freak |
odżywiać się rozsądnie | follow a sensible diet |
stosować się do zaleceń lekarza | follow your doctor's advice |
wysypiać się | get enough sleep |
mieć zadyszkę | get out of breath |
stresować się | get stressed |
rzucić palenie | give up smoking |
przejść na dietę | go on a diet |
przejść (kontrolę, badanie kontrolne) | have a (check-up) |
pójść wcześniej/późno spać | have an early/late night |
zdrowy styl życia/życie/nawyki | healthy lifestyle/living/habits |
poprawić swoją pamięć | improve one's memory |
niezdrowe/śmieciowe jedzenie | junk food |
utrzymywać dobrą formę | keep fit |
brak snu | lack of sleep |
średnia długość życia | live expectancy |
przybierać/tracić na wadze | put on/lose weight |
niedożywienie | malnutrition |
radzić sobie ze stresem | manage/cope with stress |
otyłość, nadwaga | obesity |
w dobrej formie/nie w formie | in good/out of shape |
zapobiegać (nadciśnieniu) | prevent (hypertension) |
relaksować się | relax |
siedzący tryb życia | sedentary lifestyle |
dbać o siebie | take care of oneself |
uciąć sobie drzemkę | take a nap |
napięty, spięty/być spiętym | tense/feel tense |
niezdrowy tryb życia | unhealthy lifestyle |
szczepienie/szczepionka | vaccination/vaccine |
suplementy witaminowe | vitamin supplements |
ćwiczyć | work out |
przewlekły stres | chronic stress |
wykształcić złe nawyki | develop bad habits |
mieć poważny, negatywny wpływ na coś | severely affect sth |
intensywne ćwiczenia | vigorous exercise |
depresja, przygnębienie | depression |
czuć się przygnębionym | feel depressed |
zdrowie psychiczne | mental health |
zaburzenia snu | sleep disorder |
zmęczenie | tiredness |
cieknący nos, katar | runny nose |
być cieniem dawnego siebie | be a shadow of one's former self |
blizna | scar |
to przekracza czyjeś możliwości | be not up to sth |
zadraśnięcie, zadrapanie; drapać | scratch |
postawić kogoś na nogi | get sb back on their feet |
ostry ból | sharp pain |
sprzyjający czemuś | conducive to sth |
dygotać, drżeć | shiver |
wypisywać/dostawać receptę | write/get a prescription |
zarazić się chorobą/wirusem | contract a disease/a virus |
autyzm | autism |
założyć gips na rękę/nogę | put one's leg/arm in plaster/cast |
czarna ospa | smallpox |
niewidomy | blind |
opiekun/opiekunka osoby niepełnosprawnej | carer |
długotrwały efekt | lingering effect |
zmniejszyć ciśnienie krwi/opuchliznę | reduce blood pressure/the swelling |
skierować kogoś do specjalisty | refer sb to a specialist |
kichać; kichnięcie | sneeze |
głuchy, niesłyszący | deaf |
odpoczynek; odpoczywać | rest |
skrupulatne zapisy | meticulous records |
niemy | dumb/mute |
złagodzić ból | relieve the pain |
chrapać; chrapanie | snore |
niepełnosprawność | disability |
pies przewodnik | guide dog |
oszczędzać kończynę | rest your limb |
poczucie czegoś | sense of sth |
procedura, rutyna; rutynowy | routine |
ból gardła | sore throat |
aparat słuchowy | hearing aid |
wcierać krem | rub in cream |
odrobina/dużo czegoś | small/large measure of sth |
niedosłyszący | hearing-impaired/hard of hearing |
pójść do lekarza | see a doctor |
syrop na kaszel | cough mixture |
stracić wzrok/słuch | lose your sight/hearing |
niepełnosprawny umysłowo | mentally disabled |
dobry stan zdrowia, dobre samopoczucie | well-being |
doglądać pacjentów | see patients |
skutki/efekty uboczne | side effects |
zwichnięty nadgarstek | sprained wrist |
częściowo głuchy | partially deaf |
personel, pracownicy | staff |
wyleczyć; lekarstwo; metoda leczenia | cure |
cierpiący na krótkowzroczność | short-sighted |
szwy | stitches |
dobra kondycja (psychiczna i fizyczna) | wellness |
język migowy | sign language |
laska do chodzenia | walking stick |
nosze | stretcher |
ukąszenie/użądlenie pszczoły | sting/bee sting |
wózek inwalidzki | wheelchair |
chirurg | surgeon |
dentysta/dentystka | dentist |
gabinet lekarski; operacja chirurgiczna, zabieg | surgery |
mieć na coś alergię/być uczulonym na coś | be allergic to sth |
transport dostępny dla osób niepełnosprawnych | accessible transport system |
przeżyć | survive |
ból brzucha | stomachache |
niedowidzący | partially sighted |
zespół, syndrom | syndrome |
diagnozować/diagnoza | diagnose/diagnosis |
logopeda/logopedka | speech therapist |
jąkać się | stammer |
zawroty głowy (mieć zawroty głowy) | dizziness (feel dizzy) |
zakładać bandaż | tie a bandage |
skorzystać z porady lekarskiej | take medical advice |
nadwyrężać, nadwyrężenie | strain |
alkoholik/alkoholiczka | alcoholic |
zmierzyć komuś puls/ciśnienie krwi/temperaturę | take one's pulse/blood pressure/temperature |
krople (do oczu/do nosa) | (eye/nose) drops |
kofeina | caffeine |
zabrać kogoś do szpitala | take sb to hospital |
być doskonałego zdrowia | be in perfect health |
pomoc psychologiczna | counselling |
leki, narkotyki | drugs |
leczenie, zabieg | treatment |
udar mózgu | stroke |
zbadać komuś słuch | test one's hearing |
pogarszać się | deteriorate |
hazard, ryzykanctwo | gambling |
leczyć kogoś na coś | treat sb for sth |
być chorym, wymiotować | be sick |
granie w gry komputerowe | gaming |
chodzić o kulach | walk on crutches |
chorować na, cierpieć z powodu (choroby) | suffer from (a disease) |
uzależnić się/być uzależnionym od | get/be addicted to |
leki dostępne na receptę | prescription drugs |
szpitalny oddział ratunkowy (SOR) | emergency unit |
zdobyć odporność | acquire immunity |
zablokowane drogi oddechowe | blocked airways |
być zdenerwowanym, zestresowanym | feel anxious |
terapeuta/terapeutka | therapist |
opatrzyć skaleczenie/ranę | dress a cut/wound |
pot/zimny pot | sweat/cold sweat |
palenie | smoking |
globalna pandemia | global pandemic |
badać kogoś/badanie | examine sb/examination |
być czystym (nie brać narkotyków) | be clean |
pokonać depresję | beat one's depression |
mieć mdłości/zachorować | feel sick/get sick |
pozostać w izolacji | go into isolation |
znaleźć się na liście oczekujących | go on a waiting list |
spuchnięte (migdałki) | swollen (tonsils) |
maraton filmowy/telewizyjny | binge-watching |
nałożyć kwarantannę/restrykcje | impose quarantine/restrictions |
wyrwać ząb | extract a tooth |
rzucić narkotyki | come off drugs |
tabletki do ssania | lozenges |
źle się czuć | feel unwell/under the weather |
zatracić się w nałogu | get hopelessly hooked on |
ośrodek leczenia uzależnień | rehab centre |
wymiotować, zwymiotować | throw up/vomit |
zachowywać dystans | maintain your distance |
wybuch epidemii | the outbreak of an epidemic |
pierwsza pomoc | first aid |
przedawkować | take an overdose |
pozostawać w śpiączce | remain in a coma |
wyzdrowieć/dojść do siebie (po chorobie) | get well/get over (an illness) |
pamiętać o czymś, mieć coś w pamięci | bear sth in mind |
odnieść niewielkie obrażenia | suffer minor injuries |
ból zęba | toothache |
mieć umysł zaprzątnięty czymś | have sth on one's mind |
zdecydować się na coś | make up one's mind |
dostać znieczulenie ogólne | get a general anaesthetic |
podjąć środki zapobiegawcze | take preventive measures |
mieć pozytywny wynik testu na coś | test positive for sth |
powrót do zdrowia | recovery |
uwaga na... | mind |
traumatyczne doświadczenie | traumatising experience |
nos | nose |
trząść się | tremble |
odwrócić myśli/uwagę kogoś od czegoś | take sb's mind off sth |
znaki ostrzegawcze | warning signs |
dużo wypoczywać | get plenty of rest |
żebra | ribs |
kamień (spadł mi) z serca! | that's a weight off my mind |
z grubsza coś wiedzieć, w przybliżeniu | have a rough idea of sth |
trądzik | acne |
bark | shoulder |
wyzdrowieć, dochodzić do siebie/wrócić do zdrowia | recover from/make a good recovery |
nowotwór piersi/prostaty | breast/prostate cancer |
skóra | skin |
gruźlica | tuberculosis |
mnóstwo czegoś | host of sth |
choroba sercowo-naczyniowa | cardiovascular disease |
być obolałym/wszędzie boli | ache all over |