I want to go on a trip to Borovets with friends, but I have to work on the weekend. | Искам да отида на екскурзия до Боровец с приятели, но трябва да работя през уикенда. |
To read books in Bulgarian, you must know the language very well. | За да четеш книги на български, трябва да знаеш езика много добре. |
I will go for a walk in the park, although the weather is not very good. | Той не иска нито чай, нито кафе. |
I have two sons and she has three daughters. | Аз имам двама синове, а тя има три дъщери. |
I bought a jacket with a hood and a ski hat at the mall. | Купих си от мола яке с качулка и скиорска шапка. |
Where will you go after the course – at home or at the market? | Къде ще отидеш след курса – вкъщи или на пазар? |
I was late for work this morning, so I took a taxi. | Тази сутрин излязох късно за работа и затова дойдох с такси. |
I want to learn both French and English. | Искам да уча и френски, и английски. |
I will wear either the blue or the gray sweater. | Ще облека или синия, или сивия пуловер. |
I don't feel like going to work, nor do I feel like staying at home. | Нито ми се ходи на работа, нито ми се стои вкъщи. |
I went to the store to buy bread. | Отидох до магазина да купя хляб. = Отидох до магазина, за да купя хляб. |
I went to the store for bread. (for - my reason why I'm going there) | Отидох до магазина за хляб. |
Although I am very busy, every month I find time to get out in the fresh air. | Въпреки че съм много зает, всеки месец намирам време да изляза на чист въздух. |
Inside the cave is a bit scary but beautiful. | Вътре в пещерата е малко страшно, но красиво. |
When the weather is nice, we play soccer or volleyball on a forest field. | Когато времето е хубаво, играем на някоя горска поляна футбол или волейбол. |
We like to play sports, but outdoors. | Обичаме да спортуваме, но на открито. |
We don't like going to the gym. | Не ни харесва да ходим на фитнес. |
I look forward to our next trip. | Чакам с нетърпение следващото ни пътуване. |
I like to go to the mountains with friends. | Обичам да ходя на планина с приятели. |
Mineral springs are the treasure of Bulgaria. | Минералните извори са богатството на България. |