Crenellated

To fortify a wall with battlements (holes or notches used for shooting at an approaching enemy) is to crenellate it. If you crenellate the cardboard towers, your model of a medieval castle will look more realistic.