How is the effect of a factor on the distribution of a species measured?

The effect of a factor on the distribution of a species can be measured, such as the effect of light intensity on the number of daisies, using sampling along a transect to measure how the number of daisies changes from the tree outwards.