During the growth phase, the population of cells enters a survival mode where they stop growing or grow very slowly. The number of new cells being produced is equal to the number of cells dying.