We talk about circumvention tourism if patients seek healthcare abroad because of quality, cost or long waiting lists.

Wrong, circumvention tourism refers to the situation where treatment is illegal in your home country, but legal elsewhere, and people go abroad because of these legal reasons]