Why are metabolic and respiratory acidosis treated by the intravenous infusion of solutions containing sodium lactate?

The infused lactate ions are metabolized by the liver cells and converted to bicarbonate ions, which help restore the depleted bicarbonate reserves required to restore acid-base balance.