Op welke twee terreinen manifesteert het verschijnsel van 'law in books' naar 'law in action' zich?

- hoe moet het strafrechtelijk systeem worden hervormd? tegenwoordig weten we dat slachtofferrechten het beste kunnen worden gerealiseerd in de vorm van een combinatie van participerende rechten en ondersteunende dienstverlening door politie en justitie; - de relatie tussen de hervorming van het straf(proces)recht aan de ene kant en de uitbouw van een landelijk dekkend netwerk van bureaus slachtofferhulp aan de andere kant.