A failure to clear nitrogen-containing wastes adequately from the circulation leads to the accumulation of excessive blood levels of ureal and creatinine in the blood.